코리동 (Corydon) > 국외 퀴어문학

프랑스 문학의 거장 앙드레 지드의 미발표 소설!

앙드레 지드의 미발표 소설『코리동』을 국내 최초로 완역한 책. 프랑스 문학을 대표하는 작가이자 1947년 노벨문학상 수상작가인 앙드레 지드가 스스로 '내 생애 최고의 걸작'이라고 불렀던 작품이다. 1921년부터 발표했던 글을 모아 1924년 출간된 이 소설은 4편의 소크라테스식 대화로 구성되어 있다.

오랜만에 만난 두 친구가 대화를 주고받는 형식인 이 소설은 동성애라는 논쟁적인 소재를 다루고 있어, 출간 이후 찬반 양론을 불러일으키기도 했다. 두 친구의 박진감 넘치는 논쟁을 통해 동성애에 대한 사회적 편견을 다루고 있으며, 그 논쟁의 이면에는 혹독한 사회적 편견과 그에 대항하는 자유로운 영혼의 투쟁이라는 일관된 주제가 흐르고 있다.

앙드레 지드는 이 소설을 통해 사회적 인습에의 저항을 적나라하게 드러낸다. 또한 각 대화에는 철학과 역사에 대한 현학적인 지식, 그리고 깊이 있는 이해가 담겨 있다. 뿌리 깊은 사회의 통념과 편견이 어떻게 자유로운 사고와 충돌하는지를 보여주는 작품이다.

[인터넷 교보문고 제공]