본문
금지된 사랑의 섬 (L'isola di Arturo)
출판사까치 / 1989 (1957)
지중해 나폴리 만의 적은 섬 쁘로치다를 배경으로 한 이탈리아 소설.
외부와 차단된 이 소우주의 낡은 대저택에 살고 있는 14세 소년 아르뚜로. 그는 아버지의 16세 새어머니 눈찌아따를 만나, 순수하면서도 나르시스적인 사랑과 고뇌의 청년기로 진입하게 된다. 눈찌아따는 아르뚜로의 사랑의 감정에 혼란스러워하고, 그들의 사랑은 끝내 윤리의 틀에 갇혀 소멸된다. 결국 <금지된 사랑의 섬>은 미묘한 사춘기의 사랑과 성의 심리를 형상화한 작품이다.
한편 섬에서 형무소 간수인 아버지는 한 남성 죄수와 로맨틱한/성적 관계를 맺는데, 50년대 작품인 만큼 '성도착'의 일종으로 표현되고 있다.
-
440
출판사여유당(2020(2016))ISBN 9788992351867호주, 영국, 미국 동시 출간 이후 10개 언어로 번역된 화제작성과 우정에 관한 너와 나, 우리 이야기!매일매일 함께 노는 친구 에롤과 토마스, 그 둘의 친구 에바 이야기를 통해 진정한 ‘나’ 자신이 되는 것, 있는 그대로의 나를 존중하고 응원하는 ‘… -
439
출판사문학과지성사(2022(2016))ISBN 9788932041032현재 미국에서 가장 주목받는 젊은 시인 오션 브엉의 첫 시집 <총상 입은 밤하늘>이 안톤 허의 번역으로 문학과지성사에서 출간되었다. 오션 브엉은 이 시집으로 T.S.엘리엇상(데뷔작으로는 역대 두번째 수상), 휘팅상, 톰건상, 포워드상을 수상…