본문
모팽 양 (Mademoiselle de Maupin)
출판사열림원 / 2006(1835)
ISBN 9788970635170
다양한 형태의 사랑을 그린 '미의 찬가'
'예술을 위한 예술'을 주창한 탐미주의의 선구자, 프랑스 작가 테오필 고티의 장편소설. 아름다움의 궁극을 사무치게 갈망하는 이들을 주인공으로, 사회적 성정체성인 젠더(GENDER)를 치열하게 성찰하고 관습적인 성별 역할을 넘나들며 그 허구성을 적나라하게 파헤친다. 탐미적이고 예술지상주의적인 사상이 고스란히 담긴 이 작품은 당시의 고전비평과 부르주아 신문을 떠들썩하게 만들었다.
총 17장으로 구성된 <모팽 양>은 내용뿐 아니라 형식적인 면에서도 파격적인 모습을 선보이고 있다. 1장부터 5장까지는 달베르라는 시인이 친구 실비오에게 보내는 편지를 통해 자신이 이상적으로 여기는 미인의 탐구에 매달리는 번민과 묘한 심리가 그려지며, 정부가 된 로제트와 사랑을 나누는 요염한 장면이 중간 중간 극 형식을 빌려 묘사된다.
6장에서는 여주인공 테오도르가 등장하고, 무대는 17세기로 거슬러 올라가고 형식도 보통의 소설 형식으로 바뀐다. 그러나 어느 시점에서부터 모팽 양이 어릴 적 친구인 그라시오자에게 보내는 편지와 달베르의 연문이 섞이면서, 이야기의 대강은 서술과 편지가 중복되고 교차되며 전개되어 나간다.
[인터넷 교보문고 제공]
-
242
출판사현대문학(1999(1997))드 클레랑보 신드롬이라는 묘한 사랑병을 기제로 차용해 남녀간의 사랑, 나아가 동성간의 사랑을 다루고 있는 심리 스릴러. 조 로즈는 런던에서 6주간 머물다 돌아오는 그의 애인, 클라리사의 귀향을 축하하기 위하여 그림엽서와 같은 완벽한 오후를 계… -
241
출판사지학사(1986 (1962))영화 시계태엽 오렌지의 원작으로 유명한 A Clockwork Orange가 국내 처음 번역될 당시 제목이 조직과 인간이었는데, 그 글과 함께 조직과 생명이 조직과 인간에 수록되어 있다. 먼 미래의 영국 사회를 배경으로 하고 있는 이…