모리스 (Maurice) > 국외 퀴어문학

본문

모리스 (Maurice)

저 자 E. M. 포스터

장 르 장편소설

출판사열린책들 / 2019(1971)

ISBN 9788932912448

2019신간 게이 동성애자

[출판사 책소개] 영국의 문호 E. M. 포스터 사후 출간된 작품이자 대표작의 하나로 평가받는 '모리스'가 영문학 번역가 고정아 씨의 번역으로 열린책들에서 출간되었다. 열린책들 세계문학 244번. 당시에는 범죄시되었던 동성애를 다룬 소설로, 1971년 작가 사후에 출간되었다. 실제로 작품을 완성한 것은 1914년으로, 출간은 57년 뒤에 이루어진 것이다.
집안의 바람대로 케임브리지에 입학한 주인공은 그곳에서 지적이며 섬세한 영혼의 소유자인 칼리지 선배를 만나고 그에게 사랑을 느낀다. 그러나 두 사람은 이내 그들의 감정을 용인하지 않는 현실에 부딪히고 마는데...
『모리스』는 영국 중산층의 한 평범한 젊은이가 자신의 성적 정체성과 행복을 찾아가는 과정을 그린 소설이다. 사실 이 소설 속에서 그려진 것과 같은 결말이 현실 속에서 이루어질 가능성은 그리 높지 않았다. 그러나 바로 그 점이 이 작품을 감동적으로 만들어 주는 핵심 요소가 되었다. 주인공들의 <가능할 법하지 않은> 행복을 통해서 그것을 불가능하게 하는 인습과 제도를 통렬히 비판하고 있는 것이다.
1987년 제임스 아이보리 감독의 '모리스'는 원작을 충실히 재현한 영화로, 주연을 맡은 클라이브 역의 휴 그랜트와 모리스 역의 제임스 윌비는 그해 베니스 영화제에서 남우주연상을 공동으로 수상하기도 했다.

318

돼지제국(With Delicate Mad Hands)

저 자제임스 팁트리 주니어(James Tiptree Jr.)/이수현, 황희선, 신해경 역

장 르 단편소설

출판사아작(2016(1985))

<마지막으로 할 만한 멋진 일> 수록.CP, Carol Page, 코범벅, 냉정한 돼지(Cold Pig), '위대함을 갖춘 사람(Person in Greatness)'. 남성중심주의 가부장제가 아직도 작동하고 있는 암울한 …

젠더문학
성폭력
317

제프가 집에 돌아왔을 때 (When Jeff Comes Home)

저 자캐서린 애킨스 (Catherine Atkins) / 유제분, 이찬영

장 르 장편소설

출판사문학과지성사(2009)

“아빠, 왜 이런 일이 저한테 일어나야 했을까요?”2년 전 납치당한 제프―그가 악(惡)에 저항했던 가장 현실적인 방법아직 미성숙한 소년이 흉기로 위협당한 채 누군가에게 납치된다면, 그리고 알 수 없는 곳에 감금당해 풀려날 희망조차 없다면, 그는 어떻게…

젠더문학
청소년