국외 퀴어문학 2 페이지 | 무지개책갈피

30

저 자토마스 만(Thomas Mann) / 안삼환 외 역

장 르 단편소설

출판사민음사(1998(1903))

『토니오 크뢰거·트리스탄·베니스에서의 죽음』에 실려있는 중편소설. ≪토니오 크뢰거≫는 토마스 만이 28세 때 발표한 소설로, 정신을 본질로 하고 있으면서 삶에 대해 끊임없는 동경을 하는 토니오의 이야기를 담고 있다. 어떤 의미에서 ≪부덴브로크 가의 사…

동성애자 게이

29

W. H.씨의 초상화(The Portrait of Mr. W.H.)

저 자오스카 와일드(Oscar Wilde) / 원유경, 최경도 역

장 르 단편소설

출판사한길사(2008(1891))

셰익스피어 소네트에 대한 해박한 문학 비평을 추리소설 형식으로 전개한 작품. 와일드의 이야기 솜씨가 능수능란하게 발휘된 작품이다. 셰익스피어의 소네트에 등장하는 ‘윌’(Will)과 ‘휴즈’(Hues)라는 표현이 셰익스피어 극단의 소년배우 윌리 휴즈(W…

동성애자 게이

28

헬싱키 로카마티오 일가 이면의 사실들(The Facts Behind the Helsinki Roccamatios)

저 자얀 마텔(Yann Martel) / 공경희 역

장 르 단편소설

출판사작가정신(2006(1993))

에이즈로 죽어가는 친구와 20세기 역사에서의 희망과 절망의 순간을 병치시킨 작품. <파이 이야기>의 작가 얀 마텔의 데뷔작이다. 얀 마텔의 동명의 소설집에서 찾아볼 수 있다.

동성애자 게이 HIV/AIDS

27

우연한 여행자(偶然の旅人)

저 자무라카미 하루키(村上春樹) / 임홍빈 역

장 르 단편소설

출판사문학사상사(2006(2005))

게이 피아노조율사가 누나와 관련해 겪은 진기한 체험을 담은 단편소설. 게이라는 사실이 알려지면서 가족과 연락을 끊고 산 지 10년이 된 주인공은, 한 카페에서 우연히 한 여자와 마주친다. 그 여자의 오른쪽 귓불에 난 점 하나를 발견한 주인공은 “숨이 …

동성애자 게이

26

에밀리(エミリ-)

저 자타케모토 노바라(嶽本野ばら) / 기린 역

장 르 단편소설

출판사두드림(2006(2005))

로리타 패션과 펑크 패션을 소재로, 왕따 소녀와 동성애자 소년의 슬픈 사랑을 그린 단편소설.어른들에 의해 색이 바래버린 순수함과 편견을 극복하는 과정을 그리고 있다. 로리타 패션 브랜드를 주요 소재로 등장시켜 어디에서도 자신이 있어야 할 장소를 찾지 …

동성애자 게이 바이섹슈얼 청소년

25

비타민(Vitamins)

저 자레이먼드 카버(Raymond Carver) / 안종설 역

장 르 단편소설

출판사집사재(1996(1983))

소설집 『사랑에 대해서 말할 때 우리들이 하는 이야기』에 수록.비타민 방문판매를 하는 아내(패티)와 아내의 동료들, 그리고 병원 잡역을 하는 남편('나') 사이에 얽히고 설키는 관계에 대한 이야기이다. 아내(패티)의 동료 중…

동성애자 레즈비언

24

손(Hands?concerning Wing Biddlebaum)

저 자셔우드 앤더슨(Sherwood Anderson) / 한명남 역

장 르 단편소설

출판사해토(2004(1919))

소설집 『와인즈버그, 오하이오』에 수록된 단편. 해당 소설집은 미국 중서부의 오하이오 주에 있는 인구 1,800명의 시골 마을 와인즈버그를 배경으로, 서로 연관이 없어 보이는 20여 편의 단편소설로 이루어져 있다. 서로 간에 의사소통이 되지 않아서 괴…

동성애자 게이

23

열대야(號泣する準備はできていた)

저 자에쿠니 가오리(江國香織) / 김난주 역

장 르 단편소설

출판사소담출판사(2004)

소설집 『울 준비는 되어 있다』에 수록된 단편. 에쿠니 가오리 특유의 반짝반짝하고 아기자기한 필체로, 한 레즈비언 커플의 애틋한 감정을 잘 그려냈다. 제목처럼 무더운 '열대야', 어느 여름밤의 거리를 오래 사귄 레즈비언 커플이 앞서거니 뒤서거니 걸으며…

동성애자 레즈비언

22

코네티컷(Conneticut)

저 자앤드루 포터(Andrew Porter)/김이선 역

장 르 단편소설

출판사21세기북스(2011(2010))

앤드루 포터의 첫 번째 소설집 <빛과 물질에 관한 이론> 수록.열세 살 소년 ‘스티븐’은 코네티컷 동부 외곽에서 엄마, 누나와 함께 살고 있다. 어느날 그는 엄마와 이웃 '벤틀리 부인'이 서로 붙들고 있는 모습을 보고 두 사람이 사…

동성애자 레즈비언 기혼이반

21

아술(Azul)

저 자앤드루 포터(Andrew Porter)/김이선 역

장 르 단편소설

출판사21세기북스(2011(2010))

앤드루 포터의 첫 번째 소설집 <빛과 물질에 관한 이론> 수록.아이가 없는 백인 부부가 교환학생으로 온 게이 청년 '아술'을 돌보게 되면서 벌어지는 이야기. 아술의 사랑, 감정이 두 부부의 관계과 함께 다루어진다.

동성애자 게이

20

조이 리오의 수수께끼(The Mysteries of the Joy Rio)

저 자테네시 윌리엄스(Tennessee Williams)/윤춘미 역

장 르 단편소설

출판사문학세계사(1997)

소설집 『낡은 극장에서 생긴 일』에 수록된 단편소설.시계공 파블로 곤잘레스와 그의 스승이었던 에미엘 크로거의 관계가 동성애적 관계로 그려지고 있다.

동성애자 게이

19

어느 지도자의 유년시절(The Childhood of a Leader)

저 자장 폴 사르트르(Jean-Paul Sartre) / 김희영 역

장 르 단편소설

출판사문학과지성사(2005(1939))

소설집 『벽』에 수록된 단편소설.뤼시앵 플뢰리에는 자신이 존재한다고 느낄 찰나에 있다. 그러나 그는 그것을 원치 않으며 도피한다. 그는 자신의 권리에 대한 명상 속으로 피신한다. 왜냐하면 권리란 존재하지 않고 존재해야만 하는 것이기 때문이다. 그 역시…

동성애자 게이 젠더문학

18

다이아몬드 기타(A Diamond Guitar)

저 자트루먼 카포티(Truman Capote) / 박현주 역

장 르 단편소설

출판사시공사(2008)

단편소설「다이아몬드 기타」는 동료 죄수를 사랑하지만 결국 함께 할 수 없었던 남자 죄수의 마음을 그린 작품으로, 소설집 『차가운 벽』에 실려있다. 미국 문단의 거장이자 퀴어 당사자 작가였던 트루먼 카포티는 소설 「티파니에서 아침을」이 오드리 헵번 주연…

동성애자 게이

17

감정의 혼란 (Verwirrung der Gef?hle)

저 자슈테판 츠바이크 (Stefan Zweig)

장 르 단편소설

출판사깊은샘(1996 (1926))

사랑에 대한 단편소설을 모은 <감정의 혼란 외> 수록.표제작 <감정의 혼란>은 남성 동성애자의 사랑의 감정을 다루는데, 주인공은 자신이 사랑하는 남성에 대해 혐오감을 느끼지만 단 한 번의 키스는 어떤 여자와도 비교할 수 없는 격렬…

동성애자 게이

16

나비의 전족 (蝶蝶の纏足)

저 자야마다 에이미 (山田詠美)

장 르 단편소설

출판사민음사(2009 (1994))

증오를 키워드로 한 단편집 <풍장의 교실> 수록.두 번째 작품 <나비의 전족>은 어린 시절부터 자신을 속박해온 친구에 대한 집착에 가까운 사랑 혹은 증오를 그려낸 작품이다.

동성애자 레즈비언 청소년